lunes, 4 de enero de 2010

Una difícil elección



Discúlpenme si me salto los preliminares (¿Cómo están? ¿Han empezado el año con buen pie? Feliz 2010. ¿Han hecho muchos regalitos?, etc), pero ¿qué les parece si me ayudan a elegir qué libros llevarme a Alemania para mi cotidiano y saludable solaz?

Elijan tres títulos de la lista que encontrarán a continuación, teniendo en cuenta sus inclinaciones personales, su curiosidad, o su desidia. Como única condición les pediría que incluyesen en su tríada uno de los títulos del 13 al 17 (ensayos y estudios históricos).

Sepan disculparme si incluyo wikilinks en algunos títulos para que usen como puntos de información en lugar de facilitarles datos de mi puño y letra, pero no dispongo de prosa aguda (mucho menos llana o esdrújula) en estos mis últimos días de vacaciones.

Y gracias de antemano por sus sabios consejos.

1) Charles Maturin, Melmoth the Wanderer
http://en.wikipedia.org/wiki/Melmoth_the_Wanderer

2) Charles Dickens, Bleak House
http://en.wikipedia.org/wiki/Bleak_House

3) James Joyce, Dubliners
http://en.wikipedia.org/wiki/Dubliners

4) Charlotte Brontë, Shirley
http://en.wikipedia.org/wiki/Shirley_%28novel%29

5) Ramón J. Sender, La aventura equinoccial de Lope de Aguirre
http://es.wikipedia.org/wiki/Lope_de_Aguirre

6) Wilkie Collins, The woman in white
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Woman_in_White_%28novel%29

7) Charles Nodier, I demoni della notte e altri racconti (Smarra, ou les démons de la nuit)
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Nodier

8) Yasunari Kawabata, Racconti in un palmo di mano (Tenohira no shōsetsu)
http://en.wikipedia.org/wiki/Palm-of-the-Hand_Stories

9) Yukio Mishima, Dopo il banchetto (Utage no Ato)
http://en.wikipedia.org/wiki/After_the_Banquet

10) Yukio Mishima, Neve di primavera (Haru no Yuki)
http://en.wikipedia.org/wiki/Spring_Snow

11) Sawako Ariyoshi, Il fiume Ki (Ki no kawa)
http://en.wikipedia.org/wiki/Sawako_Ariyoshi

12) Jean-Paul Sartre, La nausea (La Nausée)
http://en.wikipedia.org/wiki/Nausea_%28novel%29

13) Jacques Le Goff, La nascita del purgatorio (La Naissance du Purgatoire)
http://es.wikipedia.org/wiki/Jacques_Le_Goff

14) Marc Bloch, I re taumaturghi (Les Rois thaumaturges. Étude sur le caractère surnaturel attribué à la puissance royale particulièrement en France et en Angleterre)
http://es.wikipedia.org/wiki/Marc_Bloch

15) Carlo Ginzburg, Historia nocturna. Las raíces antropológicas del relato (Storia notturna. Una decifrazione del sabba)
http://es.wikipedia.org/wiki/Carlo_Ginzburg

16) Jean-Claude Schmitt, Spiriti e fantasmi nella società medievale (Les revenants. Les vivants et les morts dans la société médiévale)
http://es.wikipedia.org/wiki/Jean-Claude_Schmitt

17) Antonio Caronia, Il corpo virtuale. Dal corpo robotizzato al corpo disseminato nelle reti
http://www.wikiartpedia.org/index.php?title=Il_corpo_virtuale._Dal_corpo_robotizzato_al_corpo_disseminato_nelle_reti

5 comentarios:

Tomás dijo...

Pueees, no he leído ni uno solo, pero yo elegiría:

El 1, porque tengo entendido que es uno de los clásicos de la Novela Gótica (que siempre queda bien)

El 2, porque el protagonista de un relato de Murakami se pasa días leyéndolo en la cafeta de un centro comercial

y el 14, porque es el tema que me parece más interesante con diferencia (¿alguien ha dicho "John Dee"?)

Feliz 2010 y buena lectura!

Pato dijo...

Collins, Mishima y Sartre. Y no por llevarle la contraria a Thomas, sino porque tengo genuina curiosidad por los tres (o cuatro, cualquiera de los de Mishima, digo).
Bicosxxxxxxxxxxxxxxxxx

Llosef dijo...

En fin, querida princesa, si usted siente "vergüenza" por no haber leído a Mallorquí... ¿Qué puedo sentir yo si sólo he leído tres de su suculenta lista? Y eso contando a Nodier no por ese libro en concreto, sino porque he leído varios cuentos suyos (y un tratado de biblioteconomía, aunque entonces no se llamaba así, claro, que de lejos me ha parecido lo mejor de él...).

El de Joyce, aunque ya sé que uno queda genial diciendo que está bien y blablabla, en realidad a mí sólo me gustaron dos relatos, el inevitable "Los muertos" (por el que pese a todo no siento un gran afecto, quizá por culpa de un problema con la adaptación que hizo John Huston del mismo) y otro del que ni recuerdo el título. Los otros 13 o 14 o los que sean, se me antojaron bien escritos, sí, pero aburridos a morir, historias muy tontuelas que al venir firmadas por Joyce pues a ver quien dice algo en contra aparte de un provocador respetuoso como yo...

Esto es, que de los tres que he leído, dos no se los recomiendo. No he leído el clásico Melmoth, es una de esas lecturas pendientes que no sé a qué estoy esperando, así que sin haberlo leído me decantaría por éste, pues yo también deseo leerlo. ¡Vaya razón!

De Mishima he leído relatos y una novela (lamento no recordar el título, fue hace ya MUCHOS años). De la colección de relatos, diez, diré a mi favor que la he leído dos veces, jeje. El que abría dicha colección es uno de esos cuentos que hacen que te enamores ya para siempre de su autor. Así que aunque los otros no me han dejado la más mínima huella, del que le comento le diré que es uno de los más tristes, resignados y bellos cuentos que jamás he leído: "Muerte en el estío".

"Casa desolada" de Dickens (creo que al final son cuatro los que he leído de la lista...) lo leí hará un par de años. Si bien la trama no suponía una sorpresa, pues recordaba a la perfección una serie de seis episodios de la BBC que pasaron por televisión cuando era niño que me fascinó, su lectura me resultó apabullante y maravillosa: lloré, sufrí, reí, sentí rabia por las injusticias, y en especial se me ha quedado grabado del libro una tormenta de verano descrita de forma tan prodigiosa que, y créeme que no exagero pese a mi tendencia a ello, sentía las gotas de lluvia en mi rostro.

Y por último, pues de los ensayos que pones en la lista, pues qué decir: desconozco por completo a sus autores. Tienen todos una pinta estupenda, pero seguro que no te sorprendo para nada si te digo que me decantaría por el de... sí, acertaste, el de Jean-Claude Smith.

Infinitos abrazos.

Llosef dijo...

Esto... Perdón porque voy a continuar.

De Yasunari Kawabata he leído su novela "País de nieve". La historia es un truño de cuidado, lo típico de la cultura japonesa de amores entregadísimos y apasionados en los que la mujer siempre es víctima y hasta que parece que contenta por ello, por mucho que sufra. Pero no seré malo, y la verdad es que su estilo es ciertamente arrebatador, más en los detalles (dos miradas que se cruzan en el reflejo del cristal de un vagón de tren, por ejemplo, a lo que dedica párrafos verdaderamente intensos) que en la trama en sí, muy del tipo película de Mikio Naruse, si lo conoces.

Y siento la extensión, pero es que con este tipo de preguntas se me dispara la vena abuelo Cebolleta y... En fin.

A princesa no xardín dijo...

Mamma mia, que rapidez, moitas gracias, moz@s!!!

A selección final está constituida polos seguintes títulos:

1) Dickens, Bleak house
2) Mishima, Dopo il banchetto
3) Schmitt, Spiriti e fantasmi nella società medievale (estiven a piques de elixir o volume de Carlo Ginzburg sobre o aquelarre, pero, abrindo unha páxina ó chou da obra de Schmitt e atopándome cunha hipnotizante análise sobre os mortos aparecidos en soños, non puiden facer outra cousa que cambiar de idea).

Escribireivos dende Alemaña. Bicos!